{"text_of_law":{"systematic_number":"7.1-2.1.1","systematic_number_hl":"7.1-2.1.1","title":"Tarifordnung zum Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen","title_hl":"Tarifordnung zum Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen","abbreviation":"","abbreviation_hl":"","enactment":"2008-12-01","date_of_decision":"2008-12-01","date_of_decision_multiple":false,"publication_enactment":"2018-11-29","text_of_law_type_id":7,"text_of_law_dates_str":"vom 01.12.2008, in Kraft seit: 01.12.2008","pdf_link":"https://bergdietikon.tlex.ch/api/de/versions/36/pdf_file_with_annexes","canonical_link":"https://bergdietikon.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.1-2.1.1","abrogated":false,"abrogated_dates_str":null,"abrogated_dates_str_short":null,"abrogated_scheduled":false,"abrogated_scheduled_date_str":null,"abrogated_scheduled_date_str_short":null,"version_uid":"0fde1aedb6f6a528da40c0628efaf857","snippet_msg":null,"snippet":null,"current_version":{"id":36,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 29.11.2018 (Beschlussdatum: 29.11.2018)","structured_document_id":57,"title":"Tarifordnung zum Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen","abbreviation":""},"selected_version":{"id":36,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 29.11.2018 (Beschlussdatum: 29.11.2018)","structured_document_id":57,"title":"Tarifordnung zum Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen","abbreviation":"","original_dates_str":"vom 01.12.2008, in Kraft seit: 01.12.2008","pdf_link_tol":"https://bergdietikon.tlex.ch/api/de/versions/36/pdf_file","pdf_link_tol_size":514916,"pdf_link_annexes":null,"pdf_link_tol_with_annexes":null,"doc_link_tol":null,"history_information_map":{"162":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"163":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"164":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"165":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"166":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"167":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"168":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"169":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"170":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"171":{"change_document_id":36,"materials_count":0},"0":{"change_document_id":36,"materials_count":0}},"xhtml_tol":"\u003cdiv class='document'\u003e\n  \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n    7.1-2.1.1\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ch1 class='title'\u003e\n    Tarifordnung zum Reglement \u0026uuml;ber die Finanzierung von Erschliessungsanlagen\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\u003c/h2\u003e\n  \u003cdiv class='enactment'\u003e\n    Vom 01.12.2008 (Stand 29.11.2018)\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eWASSERVERSORGUNG\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1.1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAnschlussgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        Einfamilienh\u0026auml;user:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        CHF 73 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        b)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        Mehrfamilienh\u0026auml;user:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        CHF 57 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        c)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        reine Gewerbe- und Industriebauten:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        CHF 28.50 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eIn Mischzonen (WG2, Dorfzone) wird die Geb\u0026uuml;hr f\u0026uuml;r Wohnen und f\u0026uuml;r speziell in diesen Zonen zul\u0026auml;ssiges, m\u0026auml;ssig st\u0026ouml;rendes Gewerbe separat berechnet, wenn der Gewerbeanteil 50% oder mehr betr\u0026auml;gt und das Gewerbe klar vom Wohnen abgetrennt ist.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eLandwirtschaftliche \u0026Ouml;konomiebauten: CHF\u0026nbsp;15 pro m\u0026sup2; Geb\u0026auml;udegrundfl\u0026auml;che.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eSchwimmb\u0026auml;der: CHF\u0026nbsp;25 pro m\u0026sup3; Inhalt.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1.2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eBen\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eGrundgeb\u0026uuml;hr / Z\u0026auml;hlermiete (Z\u0026auml;hlermiete pro Jahr):\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        Z\u0026auml;hlergr\u0026ouml;sse bis 25 mm:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        CHF 175\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        b)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        Z\u0026auml;hlergr\u0026ouml;sse \u0026uuml;ber 25 mm:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        CHF 225\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        c)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        Zus\u0026auml;tzliche Z\u0026auml;hler:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        H\u0026auml;lfte der Grundtaxe\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDer Konsumpreis pro m\u0026sup3; Frischwasserverbrauch betr\u0026auml;gt CHF\u0026nbsp;2.25.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDie Hydrantenentsch\u0026auml;digung der Einwohnergemeinde betr\u0026auml;gt pro Hydrant und pro Jahr CHF\u0026nbsp;450.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eBauwasser:\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        a)\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        Einfamilienh\u0026auml;user pauschal:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        CHF 250\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        b)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n        Andere:\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='right_col last'\u003e\n        nach effektivem Verbrauch\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eWasserbezug f\u0026uuml;r \u0026ouml;ffentliche Zwecke: Wasserbezug \u0026ouml;ffentliche Brunnen, pauschal pro Jahr CHF\u0026nbsp;10'000.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAbwasser\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2.1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAnschlussgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        CHF\u0026nbsp;62 pro m\u0026sup2; Geb\u0026auml;udegrundfl\u0026auml;che und entw\u0026auml;sserte Hartfl\u0026auml;che \u0026uuml;ber 50\u0026nbsp;m\u0026sup2;.Bei reinen Gewerbe- und Industriebauten wird die entw\u0026auml;sserte Hartfl\u0026auml;che (ohne Abzug) zu 50% angerechnet, sowie\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        b)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        \u0026nbsp;\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        \u0026nbsp;\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        1.\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='2'\u003e\n        CHF\u0026nbsp;49 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che f\u0026uuml;r reine Wohnbauten\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        \u0026nbsp;\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        2.\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='2'\u003e\n        CHF\u0026nbsp;25 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che f\u0026uuml;r reine Gewerbe- und Industriebauten\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eIn Mischzonen (WG2, Dorfzone) wird die Geb\u0026uuml;hr f\u0026uuml;r Wohnen und f\u0026uuml;r speziell in diesen Zonen zul\u0026auml;ssiges, m\u0026auml;ssig st\u0026ouml;rendes Gewerbe separat berechnet, wenn der Gewerbeanteil 50% oder mehr betr\u0026auml;gt und das Gewerbe klar vom Wohnen abgetrennt ist.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eSchwimmb\u0026auml;der: CHF\u0026nbsp;15 pro m\u0026sup3; Inhalt.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2.2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eBen\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDie Ben\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr betr\u0026auml;gt pro m\u0026sup3; Frischwasser CHF\u0026nbsp;2.50.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eMehrwertsteuer\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eAlle Ans\u0026auml;tze in dieser Tarifordnung verstehen sich exkl. MwSt.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n    -\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Beschluss\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        CRS Fundstelle\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_168'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        22.06.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_169'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_170'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        28.11.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_162'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_164'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_165'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_163'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_166'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_167'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 5\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_171'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Artikel\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        CRS Fundstelle\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_162'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_163'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_164'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_165'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_166'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_167'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 5\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_168'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        22.06.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_169'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_170'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        28.11.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_171'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","xhtml_cac_tol":"\u003cdiv class='cac document'\u003e\n  \u003ctable class='cac'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth class='de lang'\u003e\n        Deutsch \u003cspan\u003eDE\u003c/span\u003e\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n          7.1-2.1.1\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='title'\u003e\n          Tarifordnung zum Reglement \u0026uuml;ber die Finanzierung von Erschliessungsanlagen\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\u003c/h2\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='enactment'\u003e\n          Vom 01.12.2008 (Stand 29.11.2018)\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eWASSERVERSORGUNG\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1.1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAnschlussgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Einfamilienh\u0026auml;user:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 73 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Mehrfamilienh\u0026auml;user:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 57 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              reine Gewerbe- und Industriebauten:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 28.50 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eIn Mischzonen (WG2, Dorfzone) wird die Geb\u0026uuml;hr f\u0026uuml;r Wohnen und f\u0026uuml;r speziell in diesen Zonen zul\u0026auml;ssiges, m\u0026auml;ssig st\u0026ouml;rendes Gewerbe separat berechnet, wenn der Gewerbeanteil 50% oder mehr betr\u0026auml;gt und das Gewerbe klar vom Wohnen abgetrennt ist.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eLandwirtschaftliche \u0026Ouml;konomiebauten: CHF\u0026nbsp;15 pro m\u0026sup2; Geb\u0026auml;udegrundfl\u0026auml;che.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eSchwimmb\u0026auml;der: CHF\u0026nbsp;25 pro m\u0026sup3; Inhalt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1.2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eBen\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eGrundgeb\u0026uuml;hr / Z\u0026auml;hlermiete (Z\u0026auml;hlermiete pro Jahr):\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Z\u0026auml;hlergr\u0026ouml;sse bis 25 mm:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 175\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Z\u0026auml;hlergr\u0026ouml;sse \u0026uuml;ber 25 mm:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 225\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Zus\u0026auml;tzliche Z\u0026auml;hler:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              H\u0026auml;lfte der Grundtaxe\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDer Konsumpreis pro m\u0026sup3; Frischwasserverbrauch betr\u0026auml;gt CHF\u0026nbsp;2.25.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Hydrantenentsch\u0026auml;digung der Einwohnergemeinde betr\u0026auml;gt pro Hydrant und pro Jahr CHF\u0026nbsp;450.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eBauwasser:\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Einfamilienh\u0026auml;user pauschal:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 250\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Andere:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              nach effektivem Verbrauch\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWasserbezug f\u0026uuml;r \u0026ouml;ffentliche Zwecke: Wasserbezug \u0026ouml;ffentliche Brunnen, pauschal pro Jahr CHF\u0026nbsp;10'000.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAbwasser\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2.1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAnschlussgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              CHF\u0026nbsp;62 pro m\u0026sup2; Geb\u0026auml;udegrundfl\u0026auml;che und entw\u0026auml;sserte Hartfl\u0026auml;che \u0026uuml;ber 50\u0026nbsp;m\u0026sup2;.Bei reinen Gewerbe- und Industriebauten wird die entw\u0026auml;sserte Hartfl\u0026auml;che (ohne Abzug) zu 50% angerechnet, sowie\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              \u0026nbsp;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              \u0026nbsp;\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              1.\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='2'\u003e\n              CHF\u0026nbsp;49 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che f\u0026uuml;r reine Wohnbauten\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              \u0026nbsp;\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              2.\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='2'\u003e\n              CHF\u0026nbsp;25 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che f\u0026uuml;r reine Gewerbe- und Industriebauten\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eIn Mischzonen (WG2, Dorfzone) wird die Geb\u0026uuml;hr f\u0026uuml;r Wohnen und f\u0026uuml;r speziell in diesen Zonen zul\u0026auml;ssiges, m\u0026auml;ssig st\u0026ouml;rendes Gewerbe separat berechnet, wenn der Gewerbeanteil 50% oder mehr betr\u0026auml;gt und das Gewerbe klar vom Wohnen abgetrennt ist.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eSchwimmb\u0026auml;der: CHF\u0026nbsp;15 pro m\u0026sup3; Inhalt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2.2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eBen\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Ben\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr betr\u0026auml;gt pro m\u0026sup3; Frischwasser CHF\u0026nbsp;2.50.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eMehrwertsteuer\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eAlle Ans\u0026auml;tze in dieser Tarifordnung verstehen sich exkl. MwSt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n          -\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Beschluss\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        CRS Fundstelle\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_168'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        22.06.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_169'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_170'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        28.11.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_162'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_164'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_165'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_163'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_166'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_167'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 5\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_171'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Artikel\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        CRS Fundstelle\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_162'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_163'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_164'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_165'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_166'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_167'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 5\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_168'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        22.06.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_169'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_170'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        28.11.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_171'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","xhtml_cac_unified_tol":"\u003cdiv class='cac_unified document'\u003e\n  \u003ctable class='cac_unified'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n          7.1-2.1.1\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='7'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='title'\u003e\n          Tarifordnung zum Reglement \u0026uuml;ber die Finanzierung von Erschliessungsanlagen\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\u003c/h2\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='enactment'\u003e\n          Vom 01.12.2008 (Stand 29.11.2018)\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eWASSERVERSORGUNG\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1.1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAnschlussgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='12'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Einfamilienh\u0026auml;user:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 73 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Mehrfamilienh\u0026auml;user:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 57 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              reine Gewerbe- und Industriebauten:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 28.50 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che (BGF)\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eIn Mischzonen (WG2, Dorfzone) wird die Geb\u0026uuml;hr f\u0026uuml;r Wohnen und f\u0026uuml;r speziell in diesen Zonen zul\u0026auml;ssiges, m\u0026auml;ssig st\u0026ouml;rendes Gewerbe separat berechnet, wenn der Gewerbeanteil 50% oder mehr betr\u0026auml;gt und das Gewerbe klar vom Wohnen abgetrennt ist.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eLandwirtschaftliche \u0026Ouml;konomiebauten: CHF\u0026nbsp;15 pro m\u0026sup2; Geb\u0026auml;udegrundfl\u0026auml;che.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eSchwimmb\u0026auml;der: CHF\u0026nbsp;25 pro m\u0026sup3; Inhalt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1.2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eBen\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='16'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eGrundgeb\u0026uuml;hr / Z\u0026auml;hlermiete (Z\u0026auml;hlermiete pro Jahr):\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Z\u0026auml;hlergr\u0026ouml;sse bis 25 mm:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 175\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Z\u0026auml;hlergr\u0026ouml;sse \u0026uuml;ber 25 mm:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 225\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Zus\u0026auml;tzliche Z\u0026auml;hler:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              H\u0026auml;lfte der Grundtaxe\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDer Konsumpreis pro m\u0026sup3; Frischwasserverbrauch betr\u0026auml;gt CHF\u0026nbsp;2.25.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Hydrantenentsch\u0026auml;digung der Einwohnergemeinde betr\u0026auml;gt pro Hydrant und pro Jahr CHF\u0026nbsp;450.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eBauwasser:\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Einfamilienh\u0026auml;user pauschal:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              CHF 250\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col' colspan='2'\u003e\n              Andere:\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='right_col last'\u003e\n              nach effektivem Verbrauch\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWasserbezug f\u0026uuml;r \u0026ouml;ffentliche Zwecke: Wasserbezug \u0026ouml;ffentliche Brunnen, pauschal pro Jahr CHF\u0026nbsp;10'000.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAbwasser\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2.1\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAnschlussgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='11'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              CHF\u0026nbsp;62 pro m\u0026sup2; Geb\u0026auml;udegrundfl\u0026auml;che und entw\u0026auml;sserte Hartfl\u0026auml;che \u0026uuml;ber 50\u0026nbsp;m\u0026sup2;.Bei reinen Gewerbe- und Industriebauten wird die entw\u0026auml;sserte Hartfl\u0026auml;che (ohne Abzug) zu 50% angerechnet, sowie\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              \u0026nbsp;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              \u0026nbsp;\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              1.\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='2'\u003e\n              CHF\u0026nbsp;49 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che f\u0026uuml;r reine Wohnbauten\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              \u0026nbsp;\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              2.\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='2'\u003e\n              CHF\u0026nbsp;25 pro m\u0026sup2; Bruttogeschossfl\u0026auml;che f\u0026uuml;r reine Gewerbe- und Industriebauten\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eIn Mischzonen (WG2, Dorfzone) wird die Geb\u0026uuml;hr f\u0026uuml;r Wohnen und f\u0026uuml;r speziell in diesen Zonen zul\u0026auml;ssiges, m\u0026auml;ssig st\u0026ouml;rendes Gewerbe separat berechnet, wenn der Gewerbeanteil 50% oder mehr betr\u0026auml;gt und das Gewerbe klar vom Wohnen abgetrennt ist.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eSchwimmb\u0026auml;der: CHF\u0026nbsp;15 pro m\u0026sup3; Inhalt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_2 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2.2\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eBen\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBemessung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Ben\u0026uuml;tzungsgeb\u0026uuml;hr betr\u0026auml;gt pro m\u0026sup3; Frischwasser CHF\u0026nbsp;2.50.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eMehrwertsteuer\u003c/span\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eAlle Ans\u0026auml;tze in dieser Tarifordnung verstehen sich exkl. MwSt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n          -\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='1'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Beschluss\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        CRS Fundstelle\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_168'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        22.06.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_169'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_170'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        28.11.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_162'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_164'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_165'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_163'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_166'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_167'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 5\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_171'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Artikel\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        CRS Fundstelle\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.12.2008\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_162'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_163'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_164'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_165'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        05.12.2013\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.01.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_166'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 4, a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_167'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 2 Abs. 5\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_168'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        22.06.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2009\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_169'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2010\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_170'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        28.11.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2011\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_171'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        \u0026sect; 4 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        29.11.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.09.2018\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","materials":[],"external_links":[],"available_languages":[{"language":{"id":2,"iso639_1_code":"de","iso639_2_code":"deu","name_native":"Deutsch","priority":0,"position":1,"name":"Deutsch"}}],"annex_documents":[]},"old_versions":[],"future_versions":[],"change_documents":[]}}